Italian translation: Delizia al Quinoa Quartato nell’Orto

2024-06-16
Quartered Quinoa Garden Delight

Delizia al Quinoa in Giardino a Pezzetti

Questo piatto vibrante e nutriente unisce il meglio della natura con il quinoa ricco di proteine, verdure croccanti e una salsa vivace. Perfetto per un pranzo sostanzioso o una cena leggera, ogni boccone esploderà di sapori e consistenze che sono sia soddisfacenti che deliziose.

Ingredienti:
– 1 tazza di quinoa, sciacquata
– 2 tazze d’acqua
– 1 tazza di pomodorini ciliegia, tagliati a metà
– 1 cetriolo, tagliato a quarti e affettato
– 1 peperone (di qualsiasi colore), a dadini
– 1/2 cipolla rossa, tritata finemente
– 1 tazza di chicchi di mais (freschi o surgelati)
– 1/4 tazza di prezzemolo fresco, tritato
– 1/4 tazza di coriandolo fresco, tritato
– Succo di 2 limoni
– 3 cucchiai d’olio d’oliva
– 1 cucchiaino di senape di Digione
– Sale e pepe q.b.
– Facoltativo: 1 avocado, a dadini

Istruzioni:
1. Cuocere il Quinoa:
In una pentola media, unire il quinoa e l’acqua. Portare ad ebollizione, poi ridurre il calore, coprire e lasciar cuocere a fuoco lento per circa 15 minuti o fino a quando l’acqua viene assorbita e il quinoa è tenero. Togliere dal fuoco e lasciare riposare, coperto, per 5 minuti. Sgranare con una forchetta e lasciar raffreddare.

2. Preparare le Verdure:
Mentre cuoce il quinoa, preparare le verdure. Tagliare i pomodorini a metà, il cetriolo a pezzi e affettare, tagliare a dadini il peperone, tritare la cipolla rossa e avere il mais pronto.

3. Preparare la Salsa:
In una ciotolina, mescolare il succo di limone, olio d’oliva, senape di Digione, sale e pepe.

4. Unire gli Ingredienti:
In una ciotola grande, unire il quinoa cotto, pomodorini ciliegia, cetriolo, peperone, cipolla rossa, mais, prezzemolo e coriandolo. Se si utilizza l’avocado, aggiungerlo a questo punto.

5. Aggiungere la Salsa:
Versare la salsa sul mix di quinoa e verdure. Mescolare delicatamente fino a quando tutti gli ingredienti sono ben conditi con la salsa.

6. Servire:
Servire subito o refrigerare per un’ora per far amalgamare i sapori. Gustare questo piatto da solo o come contorno al tuo proteina preferita.

Don't Miss

Spicy Jamaican Jerk Chicken with Lime Infused Rice

Piccante pollo alla giamaicana jerk con riso infuso al lime

Pollo alla Giamaicana Jerk Piccante con Riso Infuso al Lime
Tex-Mex Zucchini Boats

Barchette di zucchine Tex-Mex

Barche di Zucchine Tex-Mex Vivi una deliziosa miscela di sapori