Marmitako:一道丰盛的巴斯克金枪鱼炖菜

2024-07-30
Marmitako: A Hearty Basque Tuna Stew

马米塔科:一道丰盛的巴斯克金枪鱼炖菜

马米塔科是一道传统的巴斯克炖菜,主要由金枪鱼、土豆、洋葱、青椒和番茄制成。最初是渔民的美食,用马米塔(指一种锅的巴斯克语)烹饪,因此得名。这款美味温馨的炖菜在寒冷的天气里非常适合取暖。它富含营养,展现了巴斯克地区深沉而浓郁的风味。

食材:
炖菜用:
– 2磅新鲜金枪鱼,切块
– 4个中等大小土豆,削皮切块
– 2个大洋葱,切碎
– 1个青椒,切块
– 2个番茄,切丁
– 2瓣大蒜,切碎
– 1个红辣椒,切块(可选,增加一点辣味)
– 1汤匙甜辣椒粉
– 1茶匙熏烟辣椒粉
– 盐和黑胡椒适量
– 4杯鱼汤或清水
– 1/4杯橄榄油
– 鲜欧芹,切碎(用作装饰)

做法:
1. 炒蔬菜:
– 在一个大锅中,用中火加热橄榄油。
– 加入切碎的洋葱、青椒和大蒜。
– 炒至蔬菜变软,约8-10分钟。

2. 加入番茄和调料:
– 搅拌番茄丁,红辣椒(如使用)、甜辣椒粉和熏烟辣椒粉。
– 再煮5分钟,让番茄煮烂,调料释放香味。

3. 加入土豆和高汤:
– 将切块的土豆放入锅中。
– 倒入鱼汤或清水。
– 加入盐和黑胡椒调味。
– 将混合物煮沸,然后将火调小,焖煮约20分钟,直到土豆变软。

4. 加入金枪鱼:
– 将金枪鱼块轻轻放入锅中。
– 再炖5-10分钟,直到金枪鱼煮熟但依然嫩滑。注意不要煮过头。

5. 最后的装饰:
– 尝尝味道,如有必要,调整调味。
– 在上菜前撒上切碎的新鲜欧芹。

上菜建议:
热腾腾的马米塔科搭配硬面包一起享用,沾取美味的汤汁。这款丰盛的炖菜与巴斯克地区的清爽白葡萄酒或浅红葡萄酒搭配得很好。享受这道传统美食带来的浓烈风味和温暖舒适!

Don't Miss