Delicious and Hearty Traditional French Ratatouille: A Colorful Vegetable Medley

美味可口的传统法式蔬菜炖菜:丰富多彩的蔬菜拼盘

拉塔图伊是一道经典的法国普罗旺斯式炖菜,起源于尼斯。这是一道充满活力和美味的菜肴,突显夏季蔬菜的优点,如番茄、西葫芦、茄子和彩椒。这道菜可以作为主菜或配菜,搭配硬面包尤为美味。

配料:
– 2根中等大小的西葫芦,切成片
– 1个大茄子,切成片
– 3只彩椒(红、黄、绿),切成丁
– 4个番茄,切碎
– 1个大洋葱,切成细丁
– 4瓣大蒜,切碎
– 1/4杯橄榄油
– 1汤匙新鲜百里香叶(或1茶匙干百里香)
– 1茶匙新鲜迷迭香,切碎(或1/2茶匙干迷迭香)
– 1/4杯新鲜罗勒,切碎
– 适量盐和胡椒

烹饪步骤:
1. 预热烤箱至375°F(190°C)。

2. **制作底部:**
在一个大烤盘或重底平底锅中,中火加热2汤匙橄榄油。加入洋葱和大蒜,炒至软糯透明,约5分钟。

3. **叠加蔬菜:**
均匀分布番茄碎在洋葱和大蒜混合物上。将切片的西葫芦、茄子和彩椒以交替的方式排放在番茄上,略有重叠。这样会形成视觉上吸引人的螺旋或扇形图案。

4. **调味:**
均匀撒上百里香、迷迭香、盐和胡椒。淋上剩余的橄榄油。

5. **烘烤:**
用锅盖或锡纸盖住烤盘或平底锅,放入预热的烤箱中。烘烤约45分钟至1小时,直至蔬菜变软且融化在一起成为和谐的炖菜。最后15分钟取掉盖子或锡纸,让顶部略微焦糖化。

6. **上菜:**
烹饪完成后,取出烤箱稍稍冷却。上菜前撒上切碎的新鲜罗勒。

将传统法式蔬菜炖菜温热上桌,搭配硬面包或配米饭、藜麦或库斯库斯等更加丰盛的膳食。美味可口!

The source of the article is from the blog meltyfan.es