Delicious and Youthful Xôi Đậu Xanh: Vietnamese Sticky Rice with Mung Beans

美味又充滿活力的越南綠豆糯米飯 Xôi Đậu Xanh

Xôi Đậu Xanh是一道美味的越南節慶菜肴,是一道以綠豆製成以及甜鹹風味的糯米飯食譜。這道菜通常用於早餐或作為點心,以綠豆自然形成的美麗黃色而聞名。它是軟糯的米飯與豐富奶油味的綠豆完美組合,提供了完美的風味和口感平衡。

### 食材:
– 2 杯糯米
– 1 杯綠豆(去皮去殼)
– 半茶匙鹽
– 2 湯匙植物油或溶化的豬油
– 半杯椰絲(可選)
– 2-3 條青蔥,切碎(可選)
– 油炸紅蔥頭或洋蔥作為裝飾

### 步驟:
1. **準備糯米和綠豆:**
– 將糯米浸泡於水中至少4小時或過夜。洗淨並瀝乾。
– 將綠豆浸泡於水中至少2小時。洗淨並瀝乾。

2. **蒸熟綠豆:**
– 將綠豆放入蒸籠,蒸20-30分鐘,直到豆子變軟但不泥濘。稍微冷卻後輕輕搗碎或研磨。

3. **煮糯米:**
– 當綠豆正在蒸煮時,準備糯米。在一個大碗中,將浸泡並瀝乾的糯米與鹽混合均勻。
– 將糯米放入鋪有棉布或香蕉葉的蒸籠中。
– 在沸水上蒸20-30分鐘,直到糯米變透明並煮熟。偶爾攪拌糯米以確保均勻煮熟。

4. **混合糯米和綠豆:**
– 當糯米和綠豆都煮熟後,將它們混合在一個大碗中。
– 滴入植物油或豬油,輕輕拌勻,將油充分融入並確保綠豆均勻分佈在糯米中。

5. **可選添加物:**
– 如需要,可以添加椰絲和切碎的青蔥,以增添風味層次。

6. **供應及裝飾:**
– 將Xôi Đậu Xanh放在碟子上。
– 裝飾用油炸紅蔥頭或洋蔥,增添美味脆脆口感。

Xôi Đậu Xanh最好在溫熱時享用。它體現了越南烹飪的精髓 — 簡單的食材在和諧平衡中結合,創造出一道滿足且營養豐富的菜肴。無論是早餐、點心還是節慶場合,這道綠豆糯米飯都一定會帶來歡樂!

The source of the article is from the blog papodemusica.com