Vietnamese Daikon and Carrot Pickles (Đồ Chua) – A Tangy and Crunchy Delight for Banh Mi and More

越南萝卜胡萝卜酸甜泡菜 (Đồ Chua) – 为越南三明治和更多食物增添酸爽脆爽的美味

Đồ Chua是一种由萝卜和胡萝卜制成的传统越南泡菜。这种酸爽、脆爽的美味是许多越南菜肴中不可或缺的成分,尤其是标志性的三明治——Banh Mi。这些快速泡菜易于制作,为任何一餐增添了一抹清新的酸爽口感。

食材:
– 1根大白萝卜,去皮切丝
– 2根大胡萝卜,去皮切丝
– 1杯白醋
– 1杯水
– 半杯白砂糖
– 1汤匙盐

制作方法:

1. **准备蔬菜**:
– 将白萝卜和胡萝卜皆去皮切丝。切成大约2-3英寸长均匀的条状,以确保泡菜均匀入味。

2. **腌渍蔬菜**:
– 将切丝的蔬菜放入一个大碗中。撒上盐并充分搅拌。
– 让它们静置约10-15分钟。此过程有助于去除多余的水分,确保泡菜口感脆爽。

3. **冲洗和沥干**:
– 蔬菜静置后,用冷水充分冲洗以去除多余的盐分。
– 良好沥干,可以使用滤网或用干净的厨房毛巾拍干水分。

4. **准备腌制液**:
– 在中型奶锅中,混合白醋、水和糖。以中火加热混合物,搅拌直至糖完全溶解。
– 熄火并待其冷却至室温。

5. **结合腌制**:
– 将准备好的白萝卜和胡萝卜放入一个带有密封盖的罐子或容器。
– 将冷却的腌制液倒入蔬菜中,确保它们完全浸没。
– 密封罐子或容器,并轻轻摇动以使液体均匀分布。

6. **等待享用**:
– 让泡菜在室温下静置约1小时,然后转移到冰箱。
– 泡菜在腌制后的24小时内可以享用,但在48小时后会深化口味。
– 可在冰箱中保存泡菜长达2周。

Đồ Chua的酸甜口味与各种菜肴都非常搭配。将其添加到您的Banh Mi、沙拉中或作为配菜,用越南风味的新鲜爽口为您的餐点增添一抹活力。

The source of the article is from the blog publicsectortravel.org.uk