Joe Roshkovsky
乡村森林蘑菇与烤荞麦饭：丰盛而朴实的美味
“`html
在东欧烹饪传统的核心深处，有一道令人舒适的菜肴，它将蘑菇的泥土浓郁与烤荞麦的坚果味和健康特性相结合。这道乡村森林蘑菇与烤荞麦饭不仅仅是一顿饭；它是一次温暖、舒适的逃离，回到一个更简单的时代。它源于那些每一种食材都是从土地上辛苦获得的乡村村庄，这道菜唤起了温暖和家的感觉。其浓郁的木质香气弥漫厨房，邀请朋友和家人围坐在一起，分享故事。非常适合一个温馨的秋夜或特别的家庭聚会，这道菜传达着温暖、简单和滋养的意义。
材料：
- 1杯烤荞麦粒（kasha）
- 2杯蔬菜高汤或水
- 1磅（450克）混合森林蘑菇，如褐蘑菇、香菇和蚝蘑，切片
- 2汤匙橄榄油
- 1个洋葱，切细
- 3瓣大蒜，剁碎
- 1茶匙新鲜百里香，切碎
- 1茶匙新鲜迷迭香，切碎
- 盐和胡椒粉，适量
- 1/2杯新鲜欧芹，切碎
- 1汤匙无盐黄油（可选）
制作步骤：
- 准备烤荞麦：在一个中等大小的锅中，将蔬菜高汤或水煮沸。加入烤荞麦，调低火并盖上锅盖，炖大约15分钟，直到液体被吸收，荞麦变软。用叉子松散，并放置一旁。
- 翻炒香料：在一个大煎锅中，用中火加热橄榄油。加入切好的洋葱，炒至透明，约5分钟。加入剁碎的大蒜、百里香和迷迭香，再炒1分钟，至散发香气。
- 加入蘑菇：将火调高至中高，加入切片的蘑菇。翻炒，偶尔搅拌，直到蘑菇变成金黄色，所有水分蒸发，大约需10-12分钟。根据口味加入盐和胡椒。
- 组合并完成：将火调低，加入煮熟的烤荞麦到蘑菇混合物中。加入切碎的欧芹和可选的黄油，轻轻搅拌均匀。品尝并根据需要用盐和胡椒调整调味。
- 上菜：将蘑菇与烤荞麦饭转移到一个美丽的上菜盘或碗中。如果愿意，可以用额外的新鲜欧芹装饰。
烹饪提示和上菜建议：
- 提示：为了增强坚果风味，可以在干锅中将烤荞麦粒烘焙约5分钟，直到它们变成金黄色并散发香气。
- 搭配：这道荞麦饭与清脆干爽的白葡萄酒，如苏维浓白，或清淡的红酒，如黑比诺，非常搭配。
- 上菜建议：可以搭配简单的绿叶沙拉，配上柠檬油醋酱，以平衡荞麦饭的丰厚风味。
- 提前准备：这道菜可以提前一天准备，并在炉子上轻轻加热，加入少许高汤使其松动。
“`
这道菜不仅会为您的餐桌带来一顿温馨的美餐，还带来了丰富的历史和芳香的氛围，令每个与之相遇的人都感到愉悦。享受它带来的舒适氛围，也许在下次聚会时分享一个属于您的故事。
