“Шведська спокуса Янсона: класичний скандинавський картопляний запікання з анчоусами”

2024-07-22
Swedish Jansson’s Temptation: A Classic Scandinavian Potato and Anchovy Casserole

Шведське спокуса Янссона: класична скандинавська картопляна та ікрова запіканка

Спокуса Янссона, або “Janssons frestelse,” – це традиційна шведська страва, відома своєю ніжною консистенцією та смачним смаком. Ця чудова запіканка поєднує тонко нарізану картоплю, цибулю та шведську ікру (відому як “ansjovis”), запечену до досконалості з вершковим кремом і сухариками. Вона є популярним вибором під час святкових заходів і часто подається на різдвяних столах в Швеції. Поєднання ніжної, багатої картоплі та унікального смаку шведської ікри створює страву, яка є одночасно затишною та розкішною.

Інгредієнти:
– 4 середні картоплі, тонко нарізані
– 2 середні цибулі, тонко нарізані
– 1 банка (100г) шведської ікри (ansjovis), відціджена та нарізана
– 1 1/2 склянки вершкового крему
– 2 ст. ложки сухариків
– 2 ст. ложки масла, нарізаного на невеликі шматочки
– Сіль та перець за смаком

Інструкції:

1. Розігрійте духовку до 400°F (200°C).
2. Промийте тонко нарізану картоплю в холодній воді, щоб видалити зайвий крохмаль, потім витріть їїсухою чистою рушником.
3. В формі для запікання, змащеній маслом, рівномірно розкладіть половину нарізаної картоплі на дно.
4. Розподіліть половину тонко нарізаної цибулі поверх картоплі.
5. Посипте половиною нарізаної шведської ікри поверх цибулі.
6. Повторіть шари залишкою картоплі, цибулі та ікри.
7. Рівномірно залейте вершковий крем по шарах в формі для запікання.
8. Посипте сухариками зверху запіканки.
9. Вколіть зверху невеликі шматочки масла.
10. Приправте сіллю та перцем за смаком.
11. Покривайте форму для запікання фольгою та запікайте протягом 45 хвилин.
12. Після 45 хвилин вийміть фольгу і продовжіть печення ще 15 хвилин, доки верх не стане золотистим, а картопля не буде м’якою.
13. Вийміть з духовки і дайте відпочити кілька хвилин перед подачею.

Смакуйте шведську спокусу Янссона як чудове доповнення до вашого обіду. Її затишні смаки обов’язково сподобаються на будь-якому святі!

Seweryn Dominsky

Seweryn Dominsky jest wyróżniającym się autorem i ekspertem w dziedzinie nowych technologii oraz fintech, z wyraźnym naciskiem na przecięcie innowacji i finansów. Posiada tytuł magistra technologii finansowych z prestiżowej Szkoły Biznesu Uniwersytetu Finansów i Technologii, gdzie rozwijał swoje głębokie zrozumienie dynamiki rynku i nowo pojawiających się technologii. Zawodowa kariera Seweryna obejmuje znaczące doświadczenie w JP Morgan, gdzie odegrał kluczową rolę w opracowywaniu strategii wykorzystujących nowatorską technologię w celu poprawy usług finansowych. Jego pisma odzwierciedlają wyrafinowane zrozumienie złożoności krajobrazu finansów cyfrowych, co czyni jego spostrzeżenia nieocenionymi zarówno dla profesjonalistów z branży, jak i entuzjastów. Poprzez swoją pracę Seweryn ma na celu zniwelowanie różnicy między tradycyjnymi finansami a technologicznymi innowacjami, które przekształcają ten sektor.

Don't Miss

Zesty Barbecue Brisket Sandwich with Tangy Slaw and Smoky Sauce

Соковитий барбекю з м’ясом бискету, що подається на сендвічі з гострим салатом та димчастим соусом

Ароматний барбекю сендвіч з м’ясом яловичини, пікантною капустяно-морквяною салаткою та
Versatile Vegetable Barley Soup: A Hearty and Nutritious Delight

Універсальний суп з ячменем та овочами: смачний і поживний на втіш.

Універсальний Суп із Ячмінкою та Овочами: Смачний та Ситний Делікатес