Zurek: Tradicionalna poljska ržena juha

2024-09-06
Zurek: A Traditional Polish Rye Soup

Zurek: Tradicionalna poljska ržena juha

Zurek, znan tudi kot Żurek, je tradicionalna poljska juha narejena iz kislega rženega moke (zakwas) in postrežena s kuhano belo klobaso ter jajci. Pogosto uživana med veliko nočjo, ta tolažilna juha ponuja kiselkast okus in srčne sestavine ter je priljubljena jed v poljski kuhinji.

Sestavine:

  • 2 skodelici ržene moke
  • 4 skodelice vode
  • 5 skodelic piščančje ali zelenjavne juhe
  • 2 skodelici narezane bele klobase (biała kiełbasa)
  • 2 stroka česna, strti
  • 1 srednje velika čebula, drobno narezana
  • 2 lovorjeva lista
  • 6-8 poprovih zrn
  • 1 skodelica kisle smetane
  • 4 trdo kuhana jajca, prerezana na polovico
  • 2 žlici hrenovke (po želji)
  • Sol in poper, po okusu
  • Nasekljan svež peteršilj ali koprc, za okras

Navodila:

  1. ###Priprava kislega rženega začetka (zakwas)###: V srednji skledi zmešajte rženo moko in vodo, da se dobro združita. Pokrijte skledo s krpo in pustite, da fermentira pri sobni temperaturi 3-5 dni, vsak dan premešajte. Zmes naj razvije kiselkast vonj.
  2. ###Priprava klobase###: V velikem loncu zavrite piščančjo ali zelenjavno juho. Dodajte belo klobaso in kuhajte približno 15-20 minut, dokler ni popolnoma kuhana. Odstranite klobaso in jo postavite na stran, juho pa pustite v loncu.
  3. ###Priprava osnove juhe###: V isti lonec dodajte strt česen in nasekljano čebulo v juho. Primešajte lovorjeva lista in poprova zrna. Kuhajte približno 10 minut, dokler čebula ni mehka in dišeča.
  4. ###Dodajanje kislega začetka###: Počasi vlijte pripravljen zakwas (kisli rženi začetek) v lonec in neprestano mešajte, da se vse skupaj poveže. Juho zavrite in nato pustite, da počasi vre še 15 minut. Začinite s soljo in poprom po okusu.
  5. ###Dokončanje juhe###: Primešajte kuhano klobaso, kislo smetano in hrenovko (če jo uporabljate). Pustite, da se juha segreje, vendar ne dajte zavreti, ko dodate kislo smetano, da se izognete ločevanju.
  6. ###Postrežba###: Juho zajemite v sklede in v vsako skledo dodajte polovico jajca. Okrasite s sesekljanim svežim peteršiljem ali koprom.

Uživajte v tej okusni in tradicionalni poljski juhi, ki je lahko tako tolažilen zimski obrok kot avtentično poljsko kulinarično doživetje med prazničnimi časi, kot je velika noč!

How to make traditional polski żurek - Polish żurek 🍲🇵🇱 sour rye soup

Karol Smith

Karol Smith je ugledna pisateljica in miselna vodja na področju novih tehnologij in fintech-a. Z diplomo iz poslovne administracije na Univerzi v Koloradu Karol združuje trdno akademsko osnovo s praktičnimi izkušnjami v tehnološki industriji. Po delu pri Merck & Co., kjer se je osredotočila na strategije digitalne inovacije, je pridobila dragocene vpoglede na presečišču tehnologije in financ. Njena strast do raziskovanja najnovejših trendov jo spodbuja k pisanju, kar ji omogoča, da razjasni kompleksne teme širokemu občinstvu. Karolini članki so bili objavljeni v uglednih publikacijah, kjer deli svoje strokovno znanje in spodbuja razprave o prihodnosti fintech-a. Z ostrim očesom za podrobnosti in predanostjo jasnosti nadaljuje s prispevki k razvijajočemu se svetu tehnologije.

Don't Miss

Ratatouille: A Classic French Vegetable Medley

Ratatouille: Klasična francoska zelenjavna mešanica

Ratatouille: Klasična francoska zelenjavna mešanica Ratatouille je tradicionalna francoska provençalska
Finger-Licking Good Grilled Lemon-Garlic Chicken Breasts

Slavne piščančje prsi z limono in česnom z žara

Okusne Grilane Pisanice z Limono in Česnom To jed je