„Slaná turecká plnená baklažán (Karnıyarık) – Lahodná zmes zeleniny a korenín v tradičnom tureckom jedle“

2024-10-03
Savory Turkish Stuffed Eggplant (Karniyarik) – A Delicious Blend of Vegetables and Spices in a Traditional Turkish Dish

Chutná turecká plnená baklažán (Karniyarik) – Lahodná zmes zeleniny a korenín v tradičnom tureckom jedle

Karniyarik je klasické turecké jedlo, kde sa baklažány plnia lahodnou zmesou mletej ​​mäsovej smesi a zeleniny, potom sa pečú dokonalosti. Názov „Karniyarik“ sa doslova prekladá ako „rozparcelované brucho“, čo odkazuje na spôsob, ako je baklažán narezaný a naplnený. Toto jedlo je bohate dochutené zmesou korenín a ozdobené čerstvými bylinkami, čo z neho robí rozkošný pôžitok pre zmysly.

Ingrediencie:

  • 4 stredné baklažány
  • 3 polievkové lyžice olivového oleja
  • 1 veľká cibuľa, jemne nasekaná
  • 3 strúčiky cesnaku, nasekané
  • 450 g mletej ​​hovädzej alebo jahňacej mäsovej zmesi
  • 2 paradajky, jemne nasekané
  • 1 zelená paprika, nakrájaná
  • 2 polievkové lyžice paradajkového pretlaku
  • 1 čajová lyžička mletej rasce
  • 1 čajová lyžička mletej papriky
  • Soľ a čierne korenie podľa chuti
  • 1/4 šálky čerstvého petržlenu, nasekaného
  • 1 šálka vody

Na ozdobenie:

  • 1 paradajka, nakrájaná
  • 2 zelené chilli papričky, rozpoložené

Inštrukcie:

  1. Príprava baklažánov: Ošúpte baklažány v striedavých pruhoch na vytvorenie pruhového vzoru. Namočte ich do osolenej vody na 30 minút, aby ste odstránili horkosť. Opláchnite a osušte.
  2. Ohriatie rúry: Predhrejte rúru na 190°C.
  3. Pripravte baklažány: Na veľkej panvici rozohrejte 2 polievkové lyžice olivového oleja na strednom ohni. Mierne orestujte baklažány, kým nezmäknú a na všetkých stranách sa trochu nezhnednú. Vyberte ich z panvice a nechajte mierne vychladnúť. Urobte dlhý vpich v každom baklažáne, čím vytvoríte vrecko, ale nezrežete ho až celkom na dvoje.
  4. Pripravte plnku: Do tej istej panvice pridajte zvyšnú 1 polievkovú lyžicu olivového oleja. Orestujte nasekanú cibuľu, kým nebude priehľadná. Pridajte nasekaný cesnak a povarte ďalšiu minútu. Pridajte mleté mäso a opražte, kým nezhnedne. Vmiešajte nasekané paradajky, zelenú papriku a paradajkový pretlak. Ochutite rasce, paprikou, soľou a čiernym korením. Dovoľte zjemniť zeleninu a dôkladne premiešajte. Vmiešajte nasekanú petržlen.
  5. Naplňte baklažány: Položte baklažány do pekáča. Opatrne naplňte každý baklažán mäsovou a zeleninovou zmesou, jemne ju stlačte.
  6. Pridajte ozdobu a pecieme: Na každý naplnený baklažán položte plátok paradajky a rozpoloženú zelenú chilli papričku. Do pekáča okolo baklažánov nalejte 1 šálku vody, aby sa počas pečenia udržali vlhké.
  7. Pecieme: Pekáč zakryte a pečte v predhriatej rúre na 30 minút. Odstráňte fóliu a pečte ďalších 10-15 minút, kým nebude vrch ľahko zhnede a baklažány budú úplne upečené.
  8. Servírujte: Karniyarik podávajte horúci, ozdobený ďalším čerstvým petržlenom, ak chcete.

Vychutnajte si toto tradičné a sýte turecké jedlo!

Don't Miss

Spicy Turkey Curry with Yogurt

Pikantné kuracie kari s jogurtom

Korenistý kurací kari s jogurtom Tento korenistý kurací kari s
Za’atar Roasted Chicken with Sumac and Lemon: A Flavorful Middle Eastern Delight

Pražené kurča s za’atarom, sumakom a citrónom: Chuťový stredomorský lahôdkový zážitok

Počúvajte kurča pečené v za’atare so sumacom a citrónom: chutná