Exquisite Bouillabaisse: A Hearty French Seafood Stew

絶品ブイヤベース:ハーシーフレンチシーフードシチュー

ブイヤベースは、マルセイユ港から発祥した伝統的なプロヴァンス風の魚介シチューです。この料理は、リッチでアロマ豊かなブロスと新鮮なシーフードの品々で有名です。地中海の恵みを見事に表現したもので、アニスの風味のリキュール、新鮮なハーブ、そして野菜からの風味が楽しめます。こちらがこの贅沢な料理をあなたのテーブルにもたらすための詳しいレシピです。

材料:

– オリーブオイル 1/4カップ
– 大きめの玉ねぎ(みじん切り)1個
– ポロネギ(白い部分のみ、きれいに洗ってみじん切り)2本
– にんにく(みじん切り)3片
– フェンネル1個(薄切り)
– 大きめのトマト1個(みじん切り)
– 月桂樹の葉2枚
– 新鮮なタイムの枝2本
– サフランスレッド 1茶匙
– パスティ (またはペルノー、任意のアニス風味のリキュール)1/4カップ
– 粉唐辛子 1/4茶匙
– 大きなジャガイモ(皮をむいて角切り)2個
– 魚のだし 4カップ
– 辛口白ワイン 1カップ
– 塩とこしょう 適量
– ホウボウやたらばがになどシャキッとした白身の魚(たとえば、遠雷、たら)、塊状にカット 1ポンド
– 牡蠣 1/2ポンド(きれいにして、ひげを取り除いて)
– ハマグリ 1/2ポンド(きれいにして)
– エビ 1/2ポンド(殻と腸を除いて)
– イカ 1/2ポンド(きれいにしてリング状にスライス)
– パセリ(みじん切り、飾り用)

ルーユーソースの準備:

– 焼いた赤ピーマン 1本
– にんにく 2片
– 粉唐辛子 1/2茶匙
– サフランスレッド 1/2茶匙
– マヨネーズ 1カップ
– レモン汁 大さじ1
– 塩 適量

手順:

1. ブイヤベースの土台を準備:
– 大きな鍋にオリーブオイルを中火で熱し、玉ねぎ、ポロネギ、にんにく、フェンネルを加えます。柔らかくなるまで(約10分間)炒めます。
– みじん切りしたトマト、月桂樹の葉、タイム、サフランを加えます。さらに5分間調理します。
– パスティを注ぎ、鍋の底の焦げつきをかき集めます。
– 角切りのジャガイモ、魚のだし、白ワイン、粉唐辛子、塩とこしょうを加えます。 20分間、ジャガイモがやわらかくなるまで煮込みます。

2. シーフードを加える:
– 鍋に魚の塊、牡蠣、ハマグリ、エビ、イカを加えます。蓋をして、シーフードが火を通し、牡蠣とハマグリが開くまで約10分間煮込みます。

3. ルーユーソースの準備:
– 食品プロセッサーで焼いた赤ピーマン、にんにく、粉唐辛子、サフラン、マヨネーズ、レモン汁、塩をなめらかになるまでブレンドします。

4. 提供:
– ブイヤベースを大きなボウルに注ぎます。ルーユーソースのスプーン1杯と新鮮なパセリのひとふりをトップにのせます。

クラストップバゲットと一緒に絶品ブイヤベースをお楽しみいただき、海の風味とアロマ豊かなプロヴァンスのハーブの魅力的な調和を満喫してください。

The source of the article is from the blog lisboatv.pt