Hearty Shepherd’s Pie with Savory Herb-Infused Beef and Creamy Mashed Potatoes

風味豊かなハーブ風味のひき肉とクリーミーなマッシュポテトで作る温かいシェパーズ・パイ

シェパーズ・パイは、風味豊かなハーブ風味のひき肉とクリーミーなマッシュポテトでトッピングされ、黄金色に焼かれる、伝統的なイギリスのコンフォートフードです。この料理はリッチで、満腹感があり、アットホームな家族のディナーに最適です。

### 材料:

ひき肉のフィリング:
– ひき肉 450g
– 玉ねぎ(みじん切り) 1個
– にんにく(みじん切り) 2片
– 人参(角切り) 1カップ
– エンドウ豆(生または冷凍) 1カップ
– トマトペースト 大さじ2
– ウスターソース 大さじ1
– ビーフブロス 1カップ
– 新鮮なタイム(みじん切り) 小さじ1
– 新鮮なローズマリー(みじん切り) 小さじ1
– 塩・こしょう 適量
– オリーブオイル 大さじ2

マッシュポテト:
– ルセットポテト 900g、皮をむいて4等分
– バター 大さじ4
– 牛乳 1/2カップ
– 生クリーム 1/2カップ
– 塩・こしょう 適量

### 手順:

1. マッシュポテトの準備:
1. 皮をむいて4等分にしたポテトを大きな鍋に入れ、水で覆い、塩をひとつまみ加える。
2. 沸騰させ、ポテトが柔らかくなるまで約15-20分間煮る。
3. ポテトを水切りし、鍋に戻す。
4. バター、牛乳、生クリームを加え、滑らかでクリーミーになるまでマッシュする。塩とこしょうで味を調える。置いておく。

2. ひき肉のフィリングを作る:
1. オーブンを200°Cに予熱する。
2. 大きなフライパンでオリーブオイルを中火で熱する。
3. みじん切り玉ねぎを加え、透明になるまで炒める。
4. みじん切りにんにくを加え、香りが立つまで約1分炒める。
5. ひき肉を加え、茶色になるまで炒める。調理中にスプーンで肉を崩す。
6. 角切り人参、エンドウ豆、トマトペースト、ウスターソース、みじん切りタイム、ローズマリーを加える。
7. ビーフブロスを注ぎ、シミができるまで煮詰める。塩とこしょうで味を調える。

3. 組み立てて焼く:
1. ベーキングディッシュにひき肉のフィリングを移し、均等に広げる。
2. マッシュポテトをひき肉の上に広げ、完全に覆うようにする。
3. マッシュポテトの表面にフォークでリッジを作る。これにより、カリッとした表面が実現されます。
4. 予熱したオーブンで25-30分間焼くか、表面が金色になり、フィリングが泡立つまで焼く。
5. シェパーズ・パイを数分間休ませてからお召し上がりください。

風味豊かなハーブ風味のひき肉とクリーミーなマッシュポテトを楽しんでください!

The source of the article is from the blog tvbzorg.com