Classic Chicken Alfredo Pasta with a Creamy Garlic Parmesan Sauce